Semelhanças entre Madri e Buenos Aires

25 May

la foto (14)
Se você curtiu Buenos Aires, vai adorar Madri.

Recentemente em viagem a Buenos Aires – Argentina e conversa com amigos portenhos, descobrimos inúmeras razões em comum que podem convencer você a visitar Madri, caso já tenha estado em Buenos Aires e tenha gostado da cidade.

Buenos Aires é um destino fácil para muitos brasileiros, obviamente pela geografia, mas também por ter uma moeda com valor de câmbio inferior ao real e os voos diretos e curtos. É também a capital sulamericana mais europeia. E por essa exata razão conseguimos pontuar as semelhanças entre BsAs e Madri:

1) a própria cultura: repleta de raízes dos imigrantes mediterrâneos, maioritariamente italianos e espanhóis, a cidade não só herdou o idioma oficial – o espanhol, como também muito da arquitetura, culinária, etc. Então, se sentiu-se à vontade num país de fala castelhana, visitar a Espanha não será um problema (vá treinando com este link).

2) como falamos antes: a arquitetura portenha te impressionou? Prepare-se para ver edifícios e obras que inspiraram a construção de Buenos Aires nos séculos XVIII e XIX. Por exemplo, o Teatro Nacional Cervantes, construído em 1921, foi inspirado no Palacio de Oriente de Madrid.

3) gastronomia: realmente existe muita cultura espanhola na hora de comer em Buenos Aires. Embora na minha reles opinião, os argentinos tenham ingredientes mais variados e ótimas carnes, os modos de preparo lembram muito os espanhóis. Além disso, os atos de comer são puramente mediterrâneos e quase sagrados.

4) os vinhos: aqui puxo a sardinha pro outro lado – os vinhos espanhóis podem ser melhores que os argentinos. Mas claro, se curtiu ver a variedade e os preços acessíveis em restaurantes e bares, você vai AMAR a variedade de vinhos que pode encontrar em Madri.

5) as compras: sei que muitos brasileiros adoram ir para BsAs para comprar. Tsc, tsc! Chegou a hora de conhecer as regiões de compras de Madri. Para as mulheres, roupas e cosméticos podem sair pela metade do preço em comparação com o Brasil e, claro, com Buenos Aires também. Gostou da Galeria Pacífico? Vá direto a Calle Serrano e a Calle Goya, em Madri. Já, se prefere os calçadões como Calle Florida ou Corrientes, seu lugar em Madri é a Gran Via e a Puerta del Sol.

Madri também tem um Jardim Botânico, um parque - Retiro – que é o pulmão da cidade,  vida noturna, cafeterias e muito mais em comum com BsAs. Descúbrela!

Tênis em Madri

19 May

Na semana passada aconteceu o campeonato de tênis Mutua-Madrid Open 2013. O torneio é já um clássico da cidade e é sediado na Caja Mágica, na parte sul da cidade. Tenistas como Rafa Nada, Djokovic ou Serena Williams e Sharapova são alguns dos nomes que vimos este ano nas quadras.

Se você está por Madri no mês de maio, não esqueça de revisar se tem a sorte de coincidir com esse torneio, já que todos os anos ocorre por essa época. Para aquelas pessoas realmente amantes do esporte, que não só querem assistir, como também querem praticá-lo, temos algumas recomendações:

  • As instalações esportivas da La Chopera no Parque do Retiro: situado dentro, mais precisamente no centro, do Parque del Retiro vale a pena visitar as instalações que tenem de tênis e também de futebol e paddle e é um ambiente ideal para praticar muitos esportes ao ar livre, no “pulmão” da cidade.
  • As instalações esportivas do Canal de Isabel II. Aqui você pode encontrar quadras de tênis de cimento ou de saibro. É uma das instalações a Federación de Tenis de Madrid utiliza, e também dispõe de uma pista de atletismo e até mesmo um campo de golfe. E uma vez lá, não podemos deixar de recomendar que visite o restaurante Fabula, que se encontra com vistas ao campo de golfe e principalmente, para jantar ao ar livre, nas noites quentes de Madri, é uma opção fantástica. Dá até para esquecer que você está no centro da cidade.

No site da Federación de Tenis de Madrid, é possível encontrar mais sugestões de lugar para jogar tênis, mas essas duas opções são muito válidas tanto para praticar esportes como visitar lugares simbólicos da cidade.

la foto (3)

Parque do Retiro

15 Apr

Todos nós sabemos que a cidade luz é Paris, certo? Mas para mim, desde o primeiro dia que eu pisei nos jardins do Parque del Retiro, tive a certeza que era o lugar mais iluminado da cidade, assim que, desde então, e o chamo carinhosamente de “Parque-Luz”.

Madri está longe de ser uma cidade verde, mas este parque de 142 hectares é um verdadeiro jardim, cheio de ar puro. No século 17, ele rodeava o palácio de Filipe IV. Hoje fica comodamente perto da principal concentração de museus da capital e é o lugar perfeito para você se recuperar do desgaste físico e mental de visitá-los.

O conde-duque de Olivares providenciou este parque formal em 1636, e os jardins, matas, fontes, estátuas e trilhas continuam lá. Do palácio só restou o Casón del Buen Retiro.
No parque em si, pode-se andar de bicicleta ou patins (inclusive há aulas de patinação), remar no Estaque Grande (mais info), ver atores de ruas, ouvir concertos, ver retratos sendo feitos na mesma hora ou apenas caminhar e aproveitar o ar fresco.
O Parque é extremamente visitado aos domingos, então, se vai em busca de tranquilidade, procure ir outro dia da semana.
A estátua eqüestre junto ao lago representa Alfonso XII (rei em 1874-1885), não o mais ilustre dos soberanos espanhóis, mas com certeza um dos mais jovens (morreu aos 28 anos). Projetando-se ao sul do Prado, no canto sudeste do Parque, estende-se o Real Jardim Botânico, fundado em 1774. Tem cerca de 30 mil plantas, algumas das quais mais exóticas, e estufas muito antigas, projetadas por Juan de Villanueva (1739-1811). Também na metade sul, ficam o Palacio de Velázquez e as imponentes paredes de vidro do Palacio de Cristal (administrado pelo Museo Reina Sofia - exposições atuais). Ambos acolhem exposições de arte contemporânea.

image

Palacio de Velázquez

image (1)

Estátuas ao fundo do Grande Estanque

image (2)

Palacio de Cristal

image (3)Fonte de pesquisa – National Geographic guia

Onde comprar camisas de futebol

10 Apr

Um dos souvenirs obrigatórios para todos os turistas que chegam em Madri é uma camisa de um time de futebol espanhol, como o Real Madrid, ou mesmo o uniforme completo.

E como conseguir uma camisa oficial sem pagar preços de turista? A primeira opção é visitar o estádio Santiago Bernabeu, onde está a loja oficial do Real Madrid. Lá você pode encontrar várias opções de roupas esportivas, com o selo Adidas, mas o mais interessante é que lá também é possível escrever o seu nome na camisa oficial ou mesmo seu número favorito.

E se não estava nos seus planos visitar o estádio, outra opção é buscar os centros comerciais El Corte Inglés. Há várias opções em Madri (ver lista de endereços) e quase todas com fácil acesso para o turista.

O que não podemos deixar de comentar é que sempre existe a opção de comprar essas camisas no centro da cidade, em lojas típicas de souvenirs, pela Gran Via ou Calle Mayor, próximas à Puerta del Sol. O preço pode ser bem vantajoso, mas atenção: essas lojas oferecem camisas não-oficiais ou quase oficiais (“se é que vocês me entendem”). O que não deixa de ser uma boa ideia de presentinho com preço acessível, já que mesmo assim agradam os fãs do bom futebol.

E para comprar camisas de futebol com bons preços sem sair do Brasil e de casa, a gente indica a Dafiti Sports.

DS_GIF_120x60

La Musa

9 Apr

O restaurante La Musa já é um clássico do bairro alternativo Malasaña. É um espaço onde se respira as grandes tendências do design, da decoração e claro, da gastronomia.

Prepare-se para os pequenos e sofisticados detalhes: uma divertida composição de lâmpadas, tulipas, rodas de bicicletas pelas paredes…

la foto (11) la foto (12)

Os pratos são compostos em sua maioria por tapas, feitas para serem compartilhadas. Nós provamos o menu de degustação com:

la foto (10)

Salmão marinado, california rolls, croqueta líquida e salada síria.

Depois, o segundo round, foi:

la foto (9)

Langostinos bbq, la bomba (metade de uma batata assada com molho branco) e empanadas japonesas.

Foi comida suficiente para duas pessoas e deu para provar o conceito da casa.

Lolina Café

8 Apr

la foto (8)

O Lolina Vintage Café fica no coração do bairro mais underground da cidade, Malasaña.

É uma ótima pausa para descansar num dos sofás e móveis de brechó. Peça um café e um cheesecake para animar os dia.

A cafeteria está sempre cheia, mas vale a pena esperar um lugarzinho e ver a tarde passar pela janela do bairro.

Ah! As músicas são um show a parte e fazem você ficar mais.

Vinhos espanhóis

7 Apr

A Espanha é a terceira produtora mundial de vinhos (só atrás da Itália e da França) e impressionantemente cada espanhol bebe 38 litros de vinho por ano – considere o contrastante dado de que o brasileiro ingere uma média de 2 litros por ano. Ou seja, esses números, fazem com que o vinho esteja sempre presente na cultura e no cotidiano espanhol.

Aprenda uns toques básicos na hora de pedir uma copa de vino (taça de vinho) em bares, restaurantes ou tavernas.

Para começar, a maioria dos lugares servem tinto ou blanco. Mas também existem dois tipos, o cava (espumante) e o doce.

Na Espanha, a sigla DO – denominación de origen – é uma etiqueta que indica que tais vinhos em questão, estão regidos por normas, padrões e qualidades específicas de uma zona de produção agrícola.

As principais DOs de vinhos tintos são: Rioja, Ribera del Duero, Toro y Somontano. Já as principais de vinhos brancos são: Rueda, Albariño e Ribeiro.

Confira neste link, as rotas de vinho em todo o país.

E aqui, muitas curiosidades sobre o consumo de vinhos do povo espanhol.

El Rastro

27 Mar

Se estiver em Madri no domingo de manhã, não perca a oportunidade de conhecer El Rastro, um enorme mercado-de-pulgas. Os artigos variam de bonecos antigos empoeirados e enferrujados a antiguidades de alta qualidade, além de camisetas, importações étnicas, bolsas e sapatos baratos de sempre. As barracas invadem o bairro de La Latina, estendendo-se da Plaza de Cascorro à Puerta de Toledo. O melhor setor para antiguidades e berloques de segunda mão é a Calle Miral el Río Baja e suas transversais. Livros usados se empilham na Plaza del Campillo del Mundo Nuevo, e as antiguidades de qualidade superior se concentram no Mercado Puerta de Toledo. Um aviso: como em qualquer feira, cuidado com os batedores de carteiras.

20130324-183158.jpg

20130324-183348.jpg

La Granja Rural Food

24 Mar

Fomos conhecer o La Granja Rural Food sem muitas expectativas. Parecia inicialmente, um local mais de Madri, que em tempos de crise, tentavam dar uma cara mais cool a sua carta e fachada.

De certa forma, em Madri, a ideia de comer muito saudavelmente não é frequente. Me explico. Para eles, ser saudável é comer um bom jamón. Essa teoria que as nossas avós acreditam de que neto saudável é neto gordinho.

Enfim, comentários a parte, o La Granja realmente zela pela comida de campo: ovos e frango caipira, legumes e verduras orgânicos, vinhos ecológicos. Com gordura ou sem gordura, o que importa aqui é sentir que o sabor do tomate é realmente de um tomate de verdade. E entendemos que restaurantes assim, em teoria, existem muitos poucos mesmo.

A nota 10 ficou para a torta de chocolate com cerveja preta da abuela, um doce caseiro difícil de explicar sem babar.

la foto (1)

Cara de campo.

la foto

É uma abóbora? Não é um super tomate!

20130324-204137.jpg

O indescritível bolo de chocolate com cerveja preta da vovó

 

Plaza Mayor

1 Mar

7ccbd8d4820811e28e8322000a1f9686_7

A Plaza Mayor é para mim o símbolo mais romântico da cidade. Me explico: a primeira vez que a vi foi na cena de arrepiar onde o Otto reencontra a Ana , no filme Os Amantes do Círculo Polar, de Julio Medem (não assistiu? Tá perdendo!). Depois de uns anos, no mesmo lugar, vi um casal de amigos timidamente apaixonados, rir da neve que caia e manchava a praça inteira de branco. Resumidamente, tirando os domingos repletos de turistas e vendedores ambulantes, a praça tem um encanto difícil de explicar sem se aproximar da linguagem cinematográfica.

Por Ordem do Felipe III, a Plaza Mayor foi construída em 1619. A praça tem vários restaurantes (na minha opinião, todos armadilhas para turistas) e as melhores lojas para os amantes da numismática (colecionismo de moedas), de la filatelia (colecionismo de selos) e dos chapéus. A partir dos seus portais, também se inicia a parte de Madri mais pitoresca e que ficará guardada na sua retina: o Mercado de San Miguel, a Plaza de la Villa e o Palacio de Abrantes são os argumentos arquitetônicos para você se sentir nesse filme.
Já a Igreja de Santa Cruz, a Catedral de San Isidro e a barroca Basílica de San Miguel fazem a rota sagrada da redondeza.
Reparem nos azulejos das ruas: cada nome tem uma pintura que representa a rua.

Atravessando a Calle Segovia, pelas calçadas estreitas e apreciando o viaduto (mais bonito ainda num pôr-do-sol), você chega no bairro La Latina, perfeito para comer ou beber nas Calles Cava Alta e Cava Baja.

an afternoon with...

a project about people and their spaces

Liv Hambrett

Official Blog & Writing Portfolio

Jornal da Chapada

Fundado em setembro de 1997

Notes of Nomads

Notes of Nomads brings you up-to-date travel information, insiders’ tips, cultural insights, travel photography and inspiration to learn, live, explore.

Bruna Azem

Personal Stylist

BLA BLA BLA

Minha nada mole vida de au pair!

World Gastrô

Manual gastronômico com doses de humor

Casa de Filó

decoração, design e outras coisas lindas

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 86 other followers

%d bloggers like this: